بيت الشعر يصدر هذه العناوين في مجال الشعر والدراسات النقدية والترجمة

محطة24

بدعمٍ من وزارة الشباب والثقافة والتّواصل (قطاع الثقافة) يُصْدرُ بيت الشعر في المغرب، خِلال الأيام القادمة، مجموعةً جديدة من العناوين في مجالات الشعر والدراسات النقدية والترجمة.
في مجال الشعر:
• ديوان “حين فرّ يوم الاثنين”، للشاعر أحمد بلبداوي؛
• ديوان “يغنون وهم يفكون القمر من شباك الصيد”، للشاعر محمد الصابر؛
• ديوان” ظلال ضاحكة في شارع سوريالي”، للشاعر عبد السلام المساوي؛
• ديوان “اعترافات تحت التعذيب”، للشاعر رشيد نيني؛
• ديوان ” حلم أعلى الوسادة” للشاعر محمد بشكار؛
• ديوان “يوم ميلادك، نوّر اللوز”، للشاعرة دليلة فخري؛
• ديوان “عتبة تشايكوفسكي”، للشاعرة أمل الأخضر؛
• ديوان “أنفاس الكينونة”، للشاعر عبد الحق ميفراني؛
• ديوان “أتقَرى أشهى ما في السراب”، للشاعر رشيد منسوم؛
• ديوان “وجهي في النهر… ويدي في البياض”، للشاعر عبد الحق بنرحمون؛
• ديوان” كل ما تراه ليس لأحد”، للشاعر محمد أنور محمد؛
• ديوان “أمسية قرب النهر”، للشاعر ابراهيم الكراوي؛
وضمن سلسلة الديوان الأول:
• ديوان “خوذة ٌ بنصف رأس”، للشاعرة حفيظة الفارسي؛
• ديوان “لا تقصص رؤياك على إخوتك”، للشاعر مبارك السريفي؛
وفي تحيّة خاصة، يَصدرُ ضمن نفس المنشورات:
• ديوان “مدارج الدائرة”، للشاعر الراحل حكيم عنكر؛
• ديوان “الأبيل”، للشاعر الراحل المعتصم العلوي؛
وفي مجال الدراسات:
• كتاب” الشعر والسينما” (تأليف جماعي)؛ تنسيق الشاعر عبد السلاوي المساوي والناقد السينمائي محمد شويكة، وهو ثمرة الندوة الوطنية التي عقدها بيت الشعر في المغرب و الجمعية المغربية لنقاد السينما يومي 8 و9 نونبر 2019 بالمكتبة الوطنية بمدينة الرباط؛
وفي مجال الترجمات:
•كتاب “أرثر رامبو: كتابات، شهادات، إضاءات” ترجمة بنعيسى بوحمالة؛
•كتاب “لم نكن هناك”، للشاعر الإسباني جوردي دوثي، ترجمة سمير مودي.
كما يُنتظر أنْ تصدر العناوين التالية خارج برنامج دعم الكتاب الذي يرعاه قطاع الثقافة:
• كتاب “قصائد متفائلة في زمن الجنون”، مختارات شعرية للشاعر الأمريكي تشارلز سيميك الفائز بجائزة الأركانة العالمية للشعر، ترجمة وتقديم تحسين الخطيب.
• Je m’amuse de ma vie للشاعرة وداد بنموسى، ترجمة سعيد حمو.